Svět Jane Austenové

6. července 2011 v 18:21 | Brabikate |  O knihách a filmech
Svět Jane Austenové
O Jane Austenové píši a mluvím jako o jedné ze svých nejoblíbenějších spisovatelek, ale ještě jsem jí nevěnovala žádný článek! Dnešním článkem se tento nedostatek pokusím napravit. Povím vám tu, jak jsem se k Jane Austenové dostala, proč se mi líbí a proč by se mohla líbit i vám. Povím vám, komu ji doporučuji a komu ne. Ale ať se vám Jane Austenová líbí či nikoli, znát byste ji měli všichni! Vždyť je to klasika ze všech nejklasičtější... ;-)



Pýcha a předsudek
Poprvé jsem knížku od Jane Austenové držela v ruce ve 14 letech. Z knihovny své starší sestry jsem tehdy vytáhla jistou knihu s tmavými deskami a zlatavým nápisem Pýcha a předsudek a ptala jsem se, o čem to je. A sestřčika řekla zkus to, mohlo by se ti to líbit. A tak jsem to zkusila. Do té doby jsem četla takové ty romány pro náctileté nebo historické romány od Barbary Woodové, také Harryho Pottera a Pána prstenů... Jednoduše řečeno, Jane Austenová pro mě byla jako zjevení z jiného světa. Z jiného světa, ale z krásně jiného!

Pride and prejudiceA tak to začalo. Po Pýše a předsudku jsem ve sladkém opojení navštívila knihovnu v Lounech a postupně přečetla všechny další romány od Jane Austenové. Pár jsem jich i dostala doma a ty tu teď stojí v mé vlastní knihovně. O rok později - pozor, dostáváme se do roku 2005 - byl ve Velké Británii natočen film Pýcha a předsudek s mou oblíbenou Keirou Knightley v hlavní roli a já začala objevovat i další filmová zpracování (a nadále je objevuji). Obzvlášť doporučuji minisérie od BBC, ty jsou téměř dokonalé.

Ale proč zrovna Jane Austenová?
Ono se to vlastně těžko vysvětluje - pro správné pochopení se to musí zažít - v tomto případě přečíst. Ale trochu se vám to pokusím přiblížit.

Jane Austenová žila v Angli na přelomu 18. a 19. století a o tomto prostředí a období také píše. Jejími hrdinkami (ano, v první řadě jsou to především hrdinky, nikoliv hrdinové) jsou dívky kolem dvaceti let (někdy jim je o pár let více, jindy zase méně) a většinou nějakým způsobem tak úplně nesplňují požadavky tehdejší sešněrované společnosti. Jsou ironické. Jízlivé. Někdy prostořeké. Na tehdejší dobu na ženu neslušně inteligentní.

Emma - BBC

A Jane Austenová nechá takovéto bytosti zahnat do úzkých. Nechá je zamilovat, poplést jim hlavu. Dělat rozhodnutí, která se jim vymstí. Hrát stejné divadlo, jakému se o pár kapitol dříve ještě vysmívaly. Jsou to kolotoče čajových dýchánků, procházek v parku, plesů, žádostí o ruku, odmítnutí, milostných i rozhněvaných dopisů... A Jane Austenová to vše vypráví tak lehce - napůl vážně, napůl s ironií - že vás to pohltí, ani nevíte jak. Pokud jste jen trochu empatičtí, rozbuší se vám srdce úplně ve stejných chvílích, jako jejím hrdinkám.

Jsou lidé, kteří v Jane Austenové opravdu vidí jen tlachání na čajových dýcháncích a řešení toho, kdo se za koho provdá. A takových lidí je vlastně poměrně dost. Jenže dívat se na Jane Austenovou jen tímto pohledem - to je zbytečná škoda. Ale pokud máte rádi příběhy s dobrými konci, nad romantickými scénami se vám většinou nezvedá žaludek (záleží pochopitelně na zručnosti spisovatele) a představa viktoriánského anglického venkova vás nenudí k smrti, bude se vám svět Jane Austenové líbit.

Není to červená knihovna. Žádné vášnivé polibky. Žádná bujná poprsí a ani svalnaté hrudě v rozhalených košilích. Toho se nebojte. Ale počítejte s tím, že o lásku tu jde "až" v první řadě, společenská kritika a jemná ironie je spíše kořením, kterým se tyto knihy liší od jiných a které dává těmto příběhům další rozměr.
Pokud tedy ve vás romantická duše nedřímá, Jane Austenová zřejmě nebude vaším šálkem kávy.

PŘEHLED DÍLA JANE AUSTENOVÉ:
  • Pýcha a předsudek (1813)
  • Rozum a cit (1811)
  • Mansfieldský park/Mansfieldské panství (1814)
  • Emma (1815)
  • Northangerské opatsví (1818)
  • Anna Eliotová (1818)
  • Lady Susan (1793-4) - novela v dopisech
  • Sandition (1817) - nedokončený román, dokončila jej Marie Dobbsová
Z výše uvedených mám nejradši Pýchu a předsudek a Emmu. Ostatní romány rozhodně taky nejsou špatné, ale pokud váháte, po kterém z děl sáhnout, raději nejdřív po Pýše a předsudku či Emmě. Je dost možné, že pokud by se vám do rukou dostal jako první Rozum a cit či Anna Eliotová, tak už byste na ty větší poklady nemuseli mít chuť.

Lost in Austen
Jane Austenová inspirovala i mnoho dalších tvůrců, kteří se rozhodli její dílo rozvinout (jestli udělali dobře, nebo ne, to nechám na vašem posouzení):
Elizabeth Astonová: Dcery pana Darcyho - volné knižní pokračování Pýchy a předsudku
Lost in Austen - čtyřdílná série o tom, kterak se dívka z 21. století propadla do světa Jane Austenové a jak v něm obstála
Láska podle předlohy (The Jane Austen Book Club) - film z roku 2007
Pride and Prejudice and Zombies - film plánovaný na rok 2013, popravdě... obávám se, co z toho vzejde!
Vášeň a cit (Becoming Jane) - film o Jane Austenové z roku 2007 s Anne Hatheway a Jamesem McAvoyem
...a mnohé další.

A co vy? Máte rádi Jane Austenovou? Hlasujte v anketě.

(zdroje obrázků: csfd.cz, bux.cz, hamleyhall.de)

7 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 Terka Terka | E-mail | Web | 6. července 2011 v 18:39 | Reagovat

No jo, Jane. Četla jsem od ní jen Pýchu a Předsudek (cca. 3 roky zpět), je to úžasně čtivá kniha a určitě se chystám na další.

2 S. S. | Web | 6. července 2011 v 19:18 | Reagovat

skvělá spisovatelka:)

3 Flienka Flienka | Web | 6. července 2011 v 19:28 | Reagovat

Teď si mě slušně navnadila :). Asi už vím, po čem příště sáhnu :).

4 Brabikate Brabikate | Web | 6. července 2011 v 19:34 | Reagovat

[3]: To jsem ráda! Tak snad se ti bude líbit! :-)

5 Míla Míla | 6. července 2011 v 19:47 | Reagovat

Sice jsem všechny knihy nečetla, přečettla jsem Rozim a cit a Pýchu a předsudek, Emmu jsem viděla jako film, ale můžu říct, že ty její knížky (Jane Austenové) se mi líbí - doufám, že se mi podaří sehnat a přečíst i ty ostatní ;-)

6 Lúthien Lúthien | Web | 6. července 2011 v 19:58 | Reagovat

Moc hezky napsaná článek :) Já se musím přiznat, že jsem od Austenové četla jenom Pýchu a Předsudek a také jsem ji viděla v novém i starším filmovém zpracování a moc se mi líbí. Nemám ráda nějaké slaďáky, ale v těhle knihách je právě ta inteligentní nadsázka a kritika společnosti, navíc miluju viktoriánskou Anglii. Určitě si ještě někdy od Austenové chci přečíst další knihy.

7 Lokusta Lokusta | Web | 6. července 2011 v 20:01 | Reagovat

Určite nepatrím k romantickým typom, takže tituly ako Pýcha a predsudok, či Emma určite nenavštívia moju súkromnú knižnicu, no jedno dielo v nej predsa len mám zaradené. Je to Rozum a cit. Sama by som sa k tomu bez podnetu nedostala, no po zhliadnutí filmu s Alanom Rickmanom, Hughom Grantom, Emmou Thompson a Kate Winslet ( (skoro)všetci boli ešte zamladi) som si vzala do ruky aj tú tenkú knižku. Ľahko sa čítala, mala vtip a určite aj osobnosť, no stále to nebola moja šálka kávy.

8 Brabikate Brabikate | Web | 6. července 2011 v 20:13 | Reagovat

[7]: No, já osobně řadím zrovna Rozum a cit  k těm méně vydařeným od Jane Austenové. Chybělo mi v tom "něco" víc, co mají právě ty dvě mou doporučované knihy... Ale chápu - co člověk, to jiný vkus, a to je na tomhle všem zajímavé. :-)

A všem moc děkuji za komentáře!

9 Aleee Aleee | Web | 6. července 2011 v 21:47 | Reagovat

U Austenové je skvělé to, že ti "jednodušší" čtenáři si v ní najdou hlavně tu romantiku, ale ti "vyspělejší" v ní vidí taky onen ironický podtext. Když jsem na vysoké měla přednášky a zkoušky ze světové literatury, zrovna Austenová měla ve výkladu své místo (ač přednášel chlap). A mi pak podrobný rozbor jejích děl zachránil život u zkoušky :-). Hlavně si pamatuju, jak jsem rozebírala "happy-endy". Protože je otázkou, jestli svatbu, příslib svatby zrovna u Austenové považovat za happy-end, když manželství v jejích knihách vlastně vůbec nelíčí jako šťastná... Austenová je holt na delší povídání :-)

10 Brabikate Brabikate | Web | 6. července 2011 v 21:58 | Reagovat

Jé... taky bych chtěla slyšet vykládat někoho "povolaného" na téma Jane Austenová! :-)
To s těmi happy-endy je zajímavý postřeh... Já jsem někde zase vyposlechla názor, že je zvláštní, že v Pýše a předsudku si Elizabeth uvědomí, že miluje Darcyho, ve chvíli, kdy si prohlíží jeho velký dům! :D To taky odporuje té vžité romantické představě.

11 veronika veronika | 7. července 2011 v 0:07 | Reagovat

mám rada Jane Austenovú a jej knižky či filmy spracované podľa knižiek. čítala som síce len pýchu a predsudok, ale bolo to skvelé. videla som niekedy celé, niekedy len časti filmov podľa jej kníh a tiež sa mi to páčilo.

12 Lištička Lištička | Web | 7. července 2011 v 7:42 | Reagovat

Líbí se mi vybroušené dialogy sršící vtipem, které Austenová ve svých knihách nabízí. Troufám si tvrdit, že někteří ze současných autorů jejímu stylu psaní nesahají ani po kotníky.
Nejraději mám Pýchu a předsudek, postava Lízinky mě naprosto dostala a plně chápu její pocity trapnosti při projevech nepříliš inteligentní matky i mladších sester, které jí dělají jen a jen ostudu. Přesto je to veselá dívka, trošku drzá, důvtipná a nesmírně sympatická. Není se co Darcymu divit, že ho okouzlila víc než škrobená a upjatá Caroline Bingleyová. A pan Darcy... To by bylo na delší debatu ;)
Bavila mě i Emma, na ní se mi zase líbí určitá urputnost v jejím chování, dá-li se to tak nazvat. Ještěže má skvělého přítele, pana Knightleyho, který je vždy připraven poradit a vyčinit jí za nevhodné chování ;)
Nejméně mě z doposud přečtených knih Jane Austenové zaujal Rozum a cit. Četla jsem to příšerně dlouho, připadalo mi to rozvleklé a vůbec mě to nebavilo - film víc odsípal. Ani Anna Eliotová mě příliš nenadchla.
Ještě bych se ráda zmínila o seriálech BBC - Pýchu a předsudek mám díky hercům v hlavních rolích (Jane Ehle a Colin Firth) opravdu moc ráda, je to moje srdeční záležitost (na rozdíl od filmu s Keirou Knightley, který považuji za příšerný!) :-) Na tvé doporučení jsem si stáhla Emmu a musím říct, že i ona se mi v tomto zpracování líbí o moc víc než stejnojmenný film s Gwyneth Paltrow. Musela jsem si ovšem na ty tváře nejprve zvyknout a teprve poté jsem byla schopná docenit věrnou podobu s originálem. BBC by mohlo natočit víc tak výborných projektů :-)

13 Strixy Strixy | Web | 7. července 2011 v 16:02 | Reagovat

Austenová jedna z mých nejoblíbenějších autorek. Ano, její knihy jsou dokonalé vtipné, sarkastické. Nejraději mám taktéž Emmu:)

14 Brabikate Brabikate | Web | 7. července 2011 v 20:31 | Reagovat

[12]: Co se týče tvého komentáře, tak s tebou skoro ve všem souhlasím. Pýcha a předsudek a Emma mě opravdu bavily. Rozum a cit a Annu Eliotovou považuju za slabší články... ne že by se mi nelíbily, ale nejsem si jistá, že kdybych jako první četla jednu z těch dvou a ne Pýchu a předsudek, jestli bych se tolik hrnula do dalších knížek od J. Austenové. Dost možná že ne. A Emma od BBC se mi líbila mnohem víc než film s Gwyneth Paltrow... Herečka, co hrála "BBC Emmu", mi sedla mnohem víc, protože právě taková ta mírná "střeštěnost" Gwyneth Paltrow chyběla. A celkově celé mě to bavilo mnohem víc, přestože to bylo několikrát tak dlouhé! :-)

Jediné, v čem s tebou nesouhlasím, je ten tvůj názor na film s Keirou Knightley. Já nevím, ale mně vůbec příšerný nepřijde... je to teda dlouho, co jsem ho viděla (asi tak v těch patnácti, šestnácti), ale mně se hrozně líbil! :D Byl sice pojatý jinak než samotná kniha, líbil se mi právě z té obrazové stránky... A já mám Keiru jako herečku ráda, kromě druhého a třetího dílu Pirátů z Karibiku jsem ji neviděla hrát ve špatném filmu, právě naopak - jsou to většinou filmy s hlavou a patou, žádné přitroublé komedie a akční filmy. Ona je taková "éterická bytost", jak říká jedna má kamarádka, a do takových filmů by se snad ani nehodila. Inu, co člověk, to názor.

Ale verze od BBC jsou bezkonkurenčně nejlepší, měli bych jich udělat víc a víc! :-D

15 Gooverka Gooverka | Web | 7. července 2011 v 21:14 | Reagovat

Asi jsem narazila na další obdivovatelku Jane. Já jsem měla to štěstí, že jsem při maturitě z angličtiny sáhla po britské literatuře na přelomu 18. a 19. století a mluvila právě o Jane a její pride and prejudice. :)řekla jsem, že sem četla i knihu, ale že film mě naprosto uchvátil :))) Rozum a cit už není tak skvělá kniha a abych řekla pravdu Emmu vůbec neznám :)))

16 Ophelia Ophelia | E-mail | Web | 8. července 2011 v 11:50 | Reagovat

Jo, moje kamarádka je do ní taky šílenej blázen, takže chápu tvoje opojení :) Ale nevím proč, já jí prostě na kloub nepřišla.

17 Lištička Lištička | Web | 8. července 2011 v 12:10 | Reagovat

[14]: Keiru nemám příliš ráda ani v jiných filmech, netvrdím, že je špatná herečka, ale zkrátka mi nesedí. Jsem proti ní nejspíš maličko zaujatá :-) Ovšem v Pýše a předsudku jsem na ni měla doslova alergii ;) Přijde mi, že se na roli Lízinky vůbec nehodí na rozdíl od Jane Ehle, která mou představu o Elizabeth splňuje dokonale. Taky mi hodně vadilo to výrazné odchýlení filmu od knižní předlohy. Knihu jsem totiž přečetla jen krátce před tím, než jsem zhlédla film, takže mě všechny úpravy a "vylepšení" silně bily do očí. Zkrátka už se na tenhle snímek znovu podívat nehodlám a raději si pustím šestidílnou sérii z roku 1995 :-)

18 p. p. | 9. července 2011 v 11:43 | Reagovat

[17]: Film z 2005 je teprve druhou filmovou adpatací Pýchy a předsusku - po verzi z roku 1940 s Laurencem Olivierem, která má s knížkou opravdu málo společného (zlatá Keira :) - nacpat děj do dvou hodin je prostě těžký.
Série BBC z 1995 je určitě dobrá, jen si nemohu odpustit malou výtku - proč má 6 dílů, zatímco verze z roku 1980 jen 5? Osobně mi přijde, že poslední dva díly by se klidně daly sloučit do jednoho, je to tam zbytečně roztahané.
Co se týče Anny Elliotové, možná že je trošku "slabší", ale to může být způsobeno tím, že tuhle knížku napsala Austenová těsně před smrtí, takže ji nestihla přepracovat. O Northangerském opatství se mnoho nemluví, což je podle mě škoda, je to knížka, která se dost odlišuje od ostatních - ačkoli byla vydána po smrti autorky v jednom svazku s Annou E., protože děj obou děl se částečně odehrává v Bathu, jedná se vlastně o úplně první román Austenové, který napsala ještě před Pýchou a předsudkem a Rozumem a citem.

19 Vendy Vendy | Web | 9. července 2011 v 20:30 | Reagovat

Zajímavý článek. A zajímavé je, že Jane Austenová píše o lásce neromanticky, romantiku si tam každý dosazuje podle svého (mně třeba osobně připadají filmy o něco romantičtější než knižní předlohy, přesto nejsou o nic horší).
Souhlasím s tebou, opravdu to nejsou sladkobolné příběhy, kde On je vysoký, mužný a nebezpečný, Ona vysoká, s hřívou blond (nebo černých) vlasů, štíhlým pasem a ňadry dmoucími. Připadá mi, že Jane měla prostě dobrý pozorovací talent a popisovala to,co viděla. 8-)

20 Vendy Vendy | Web | 9. července 2011 v 20:34 | Reagovat

K těm zfilmovaným Pýchám a předsudkům - verze s Keirou mi připadala trochu slabší, i když celkově to bylo dobré, krásná hudba, Darcy se mi líbil - ale v Keiře jsem prostě viděla pirátku z Karibiku, nemohla jsem si ji do té Lízinky dosadit.
Verze z roku 1995 se mi líbila daleko víc, připadá mi, že jsou věrohodnější, navíc i ve stylu oblékání a účesů.
Ale ráda se podívám na obě verze, podle nálady.

21 Vendy Vendy | Web | 9. července 2011 v 20:39 | Reagovat

[12]: Anna Elliotová je také natočena ve dvou verzích, doporučuji tu dřívější (rok 1995 byl asi dobrý ročník) - připadá mi lepší - i když ta poslední je celkem dobrá, je tam scéna, která mi vyloženě vadí, a to když Anna utíká za Wenthworthem.
Myslím, že to najdeš pod názvem Persuasion. Zkus verzi z roku 1995...

22 Gabriella Gabriella | Web | 13. července 2011 v 20:43 | Reagovat

Přiznám se, že jsem četla jen Pýchu a předsudek a Rozum a cit. Pýcha a předsudek je však úžasná knížká. Viděla jsem film a to verzi s Keirou a i přesto, že málokdy se mi  po knížce film líbí tak tehnhle se povedl. Možná to bude tím, že Keira patří mezi moje oblíbené herečky.

23 Bastera Bastera | E-mail | Web | 20. července 2011 v 0:29 | Reagovat

Krásný článek o mé oblíbené spisovatelce :) Četla jsem od ní většinu děl. Pýcha a předsudek je moje oblíbená a pak taky Emma a Rozum a cit, ale je pravda, že v něm je o něco tvrdší a dramatičtější, ale přesto ho mám velmi ráda a také byl natočen pěkný film s Kate Winslet. Minisérie se mi nepodařilo nikde najít, hledala jsem tak i Jane Eyerovou, nemáš nějaký tip, kde by se dala najít? :) A jinak na pokračovatelky Jane jsem si nikdy netroufla, protože se bojím, že bych si tím svou lásku k Jane jen kazila, Ty jsi něco četla? :) Mohla by jsi mi prosím odpovědět na můj blog? Byla bych Ti moc vděčná :)

24 Bastera Bastera | E-mail | Web | 20. července 2011 v 18:26 | Reagovat

Děkuji za odpověd jsi hodná, tak já se tam podívám, protože ty bbc minisérie jsou prý opravdu dobré :) To je pravda Anne Eliotová mě také moc nebavila. Tak já je zkusím, pokaždý kolem nich chodím v knihovně a nemám odvahu si je půjčit, ale asi to udělám, abych mohla posoudit :) Jinak Pýcha a předsudek a zombie, to bude zase slátanina :D

25 šarlot šarlot | Web | 27. července 2011 v 15:05 | Reagovat

V anketě mi chybí; jsem četla a miluju je :D. Jane Austenová je úžasná dáma a její knihy jsou jednoduše báječné a geniální a mohla bych si o ní povídat celý den. Moje zalíbení v jednotlivých knihách se i poměrně kryje s filmovými adaptacemi. Pýchu a předsudek si ráda pustím jak v BBC verzi tak i ve verzi z roku 2005. Emmu mám asi raději v BBC verzi, ale ani ta s Gwyneth není úplně marnivá :). Rozhodně doceňuji i Opatství, jak film tak kniha v sobě skrývají zajímavý náboj :). Mansfieldský park jsem bohužel zatím jen viděla, snad se dostane i na knihu :). Jinak, teď nedávno jsem viděla film: Smutky slečny Austenové, rozhodně doporučuji, řekla bych, že je to mnohem lepší než Becoming Jane.  Upřímně mě celkem zaujal název Lost in Austen, tak se po tom zkusím poohlédnout :).

26 Dark Soul Dark Soul | Web | 7. října 2011 v 20:24 | Reagovat

Jane Austenovou miluju,sice jsem se k ní dostala přes film Pýcha a Předsudek, ale i tak...v knihovně už májí své místo Pýcha a Předsudek a také Rozum a Cit...jinak nyní mám zapůjčenou knihu Sanditon, také velmi zajímavá...doporučuji =D ;)

27 Terýsek Terýsek | Web | 14. února 2012 v 19:08 | Reagovat

Četla jsem Pýchu a předsudek a musím říct,že jak kniha,tak film jsou naprosto dokonalé.Teď mám doma připravený Rozum a Cit. :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.